2场0进球！厄瓜多尔主帅：进不了球的焦虑会传染 我承担主要责任

06月21日讯 世界杯小组赛第二轮，厄瓜多尔全场轰27脚射门，0-0被库拉索逼平，赛后厄瓜多尔主帅贝卡切斯出席发布会。

今天是一个沉重的打击。我们来到这里是为了创造厄瓜多尔历史上最好的世界杯成绩，但现在的形势严峻。对于国家队以及最后一场对阵德国的比赛，我们还剩下什么？

贝卡切斯：我们剩下的就是继续在这一目标上努力。我们依然有机会去赢得那场胜利，并继续为那个梦想而奋斗。

我想再次重申我在上一场比赛后所说的话：这支球队在尝试所有的路径、所有的手段去进攻。显而易见，球无法打进会逐渐产生一种不适感，一种传染，这正是目前让我们和所有球员、所有民众无法获得快乐的原因。

但生活和足球都教会我，只要还有一线希望，就必须始终保持信念，始终坚持工作，挑战往往就是机遇。今天感到痛苦和失望是很正常的，但这一切还没有结束。我们面前还有100分钟的比赛，我们将带着所有的坚韧和力量，去努力实现那个目标。

为什么您认为今天厄瓜多尔无法攻破库拉索的大门？是对方门将的功劳，还是他们防守得好？是我们缺乏准头吗？为什么厄瓜多尔有这么多的机会，却一个也无法转化为进球？

贝卡切斯：在足球运动中，有些事情是无法用言语解释的。当一支球队有27次射门时，你只能去感受它、经历它。结果就在眼前，所以现在无论我说什么，都有可能适得其反。

但我们原本必须赢，我们没有做到。作为这个团队的负责人，我理应承担主要责任。但我对球员们所说的是：只要我看到他们还在寻找、在创造、在付出、在竞争，我就绝对无可指责。没有人想射失进球。所以，从这个意义上讲，我想传达给民众的是，责任完全在我，球员们必须继续像现在这样踢球，因为他们尝试了所有路径。

我们在预选赛中是出线球队中防守最好的，但现在却是我们在世界杯进球最少的。这种历史性的统计数据，以及连续在对阵科特迪瓦和今天错失这么多进球，对我们的打击有多大？

贝卡切斯：是的。你所陈述的是现实。面对这些射失，我无法给你一个具体的回答。我们工作是为了让球队能够创造、能够感觉到那种优越的条件、去主动提议和创造。但剩下的只能是去接受，就像我说的，这往往是最痛苦的，没有人想射失进球。

所以我不能为此指责，我必须继续工作，让我的球员们去利用和转化机会。这个责任也是教练的。所以，与其只是面无表情、夸夸其谈、或是继续坚持、继续工作，我更拥有内心的平静，因为我看到了一个全力付出的团队。这一切还没有结束，我们还有最后一扇窗口。我们将去争取赢得那场比赛。你所描述的历史宿命和对手是真正的豪强都是事实。

但正如你所说，防守是我们来到这里的原因，但我们之前总是能把创造出的机会转化为进球。这也是这两场比赛（0-1负科特迪瓦，0-0平库拉索）没能获胜的原因，这让人感到巨大的痛苦，但必须翻过这一页。

今天体育场的大部分人都大声疾呼要求您离开国家队。同行们也说这是预料之中的，因为厄瓜多尔在这整段时间里都表现出了缺乏解决（进球）的能力，没有（战术）变化。您是否认为今晚在这里开翻了航母？

贝卡切斯：不，不。因为我们还有最后一场比赛。关于不适感我刚才已经陈述过了。你说没有战术变化，（实际上）如果真的没有战术变化，一支球队就不可能创造出如此之多的得分机会，不是吗？

我是说，当我们谈论战术变化时，我们今天通过中路攻、通过边路攻、打两前锋、打三前锋、用边锋、用边后卫、利用定位球……对方门将做出了极其多的干预，我们有（数次）面对面（得分机会）。所以，我认为战术变化是在那里的。不，不，我不能对你说没有战术变化，如果那样我说就是我在撒谎。

至于你所陈述的另一件事（指缺乏解决能力），这在其他时刻也发生过。我们始终对此负责。我认为，正是因为有了（之前的）结果，让我们能以预选赛第二名的身份出线，并且在友谊赛中与豪强竞争，才让我们来到了这里。而我认为，到目前为止，在世界杯上，这种（进球难的）局面还没能扭转。我们还剩下一场比赛，所以我不会在这一切结束之前匆忙得出结论。但是，对于民众的不适我完全理解，我也深感痛心。